09●苗(なえ)にして秀(ひい)でざる者、有るかな。秀でても実(みの)らざる者、有るかな。
意訳
・苗を植えたからといって育つのはどれくらいあるだろうか。育ったからといっても実をつけるのはどれくらいあるだろうか。
子罕第九の二二
子曰。苗而不秀者有矣夫。秀而不實者有矣夫。
09●苗(なえ)にして秀(ひい)でざる者、有るかな。秀でても実(みの)らざる者、有るかな。
意訳
・苗を植えたからといって育つのはどれくらいあるだろうか。育ったからといっても実をつけるのはどれくらいあるだろうか。
子罕第九の二二
子曰。苗而不秀者有矣夫。秀而不實者有矣夫。